EN: Sea salt texturizing spray designed to give hair body, definition and a natural-looking finish. Ideal for creating wavy, voluminous and textured styles with light hold and a weightless feel. Warnings: Do not ingest. Avoid contact with eyes and mucous membranes.
IT: Spray texturizzante al sale marino pensato per donare corpo, definizione e un effetto naturale ai capelli. Ideale per creare look mossi, voluminosi e materici con una tenuta leggera e una sensazione di leggerezza. Avvertenze: Non ingerire, evitare il contatto con occhi e mucose.
FR: Spray texturisant au sel marin conçu pour apporter du corps, de la définition et un effet naturel aux cheveux. Idéal pour créer des looks ondulés, volumineux et texturés avec une tenue légère et une sensation de légèreté.
GR: Σπρέι υφής με θαλασσινό αλάτι σχεδιασμένο να χαρίζει όγκο, ορισμό και φυσικό αποτέλεσμα στα μαλλιά. Ιδανικό για τη δημιουργία looks με κυματισμούς, όγκο και υφή με ελαφρύ κράτημα και αίσθηση ελαφρότητας.
ES: Spray texturizador de sal marina pensado para aportar cuerpo, definición y un efecto natural al cabello. Ideal para crear looks ondulados, voluminosos y con textura con una fijación ligera y una sensación de ligereza.
DE: Texturierendes Meersalz-Spray, das entwickelt wurde, um dem Haar Volumen, Definition und einen natürlichen Effekt zu verleihen. Ideal zum Kreieren von welligen, voluminösen und strukturierten Looks mit leichtem Halt und einem Gefühl von Leichtigkeit.
PT: Spray texturizador de sal marinho pensado para dar corpo, definição e um efeito natural aos cabelos. Ideal para criar looks ondulados, volumosos e com textura com uma fixação leve e uma sensação de leveza.
PL: Teksturyzujący spray z solą morską stworzony do nadawania włosom objętości, definicji i naturalnego efektu. Idealny do tworzenia falowanych, pełnych objętości i teksturowanych stylizacji z lekkim utrwaleniem i uczuciem lekkości.
OL: Texturerende zeezoutspray ontworpen om het haar volume, definitie en een natuurlijk effect te geven. Ideaal voor het creëren van golvende, volumineuze en getextureerde looks met een lichte fixatie en een gevoel van lichtheid.
SI: Teksturirajoči razpršilo z morsko soljo, namenjeno dajanju volumna, definicije in naravnega učinka lasom. Idealno za ustvarjanje valovitih, voluminoznih in teksturiranih videzov z lahkim utrjevanjem in občutkom lahkotnosti.

Truduzioni a cura di D-Tech Srl valide per i prodotti distribuiti da Barbieri Uniti Srl come riportato sull’etichetta del prodotto.
Translations provided by D-Tech Srl valid for products distributed by Barbieri Uniti Srl as stated on the product label.