EN: Apply a small amount of gel to wet face before applying shaving cream. Caution: Do not swallow. Keep out of reach of children. External use only.
IT: Applicare su viso umido una piccola quantità di gel prima di applicare la crema da rasatura. Attenzione: Non ingoiare. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Solo uso Esterno.
FR: Appliquez une petite quantité de gel sur le visage mouillé avant d’appliquer la crème à raser. Attention : Ne pas avaler. Tenir hors de portée des enfants. Usage externe uniquement.
GR: Εφαρμόστε μια μικρή ποσότητα τζελ σε υγρό πρόσωπο πριν από την εφαρμογή της κρέμας ξυρίσματος. Προσοχή: Μην καταπιείτε. Κρατήστε μακριά από τα παιδιά. Μόνο για εξωτερική χρήση.
ES: Aplica una pequeña cantidad de gel en la cara húmeda antes de aplicar la crema de afeitar. Precaución: No tragar. Mantener fuera del alcance de los niños. Solo uso externo.
DE: Tragen Sie eine kleine Menge Gel auf das feuchte Gesicht auf, bevor Sie Rasiercreme auftragen. Vorsicht: Nicht schlucken. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nur zur äußerlichen Anwendung.
PT: Aplique uma pequena quantidade de gel no rosto molhado antes de aplicar o creme de barbear. Atenção: Não ingerir. Manter fora do alcance das crianças. Apenas para uso externo.
PL: Nałóż niewielką ilość żelu na wilgotną twarz przed nałożeniem kremu do golenia. Uwaga: Nie połykać. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Tylko do użytku zewnętrznego.
OL: Breng een kleine hoeveelheid gel aan op een vochtig gezicht voordat u scheercrème aanbrengt. Let op: Niet inslikken. Buiten het bereik van kinderen houden. Alleen voor uitwendig gebruik.
SI: Nanesite majhno količino gela na mokro obrazo pred nanosom kreme za britje. Pozor: Ne pogoltnite. Hranite izven dosega otrok. Samo za zunanjo uporabo.

Truduzioni a cura di D-Tech Srl valide per i prodotti distribuiti da Barbieri Uniti Srl come riportato sull’etichetta del prodotto.
Translations provided by D-Tech Srl valid for products distributed by Barbieri Uniti Srl as stated on the product label.